Capcut is getting closer and closer to have feature parity with TikTok's video editor. This time it got an option that allows you to pin stickers and text to objects on the video.
To do so you will need to add a sticker first and then tap on its widget on the video timeline. There you will find a Target option that will allow you to pick a spot. Unfortunately, it is not that perfect yet and often just sticks to the background rather than to foreground objects.
Having a fully feathered video editor will allow you to edit faster mostly because of a timeline from which it is easier to adjust your editions. Do you use the one from TikTok or any other external editor by any chance?